Para resolver este problema, vamos utilizar o modulo proxy do apache, iremos configurar um proxy do path /blog para o blog.empresaxpto.com.br. Existe aqui um pequeno desafio , como o parâmetro ProxyPreserveHost On na configuração do virtualhost do lumisportal é obrigatório, nós teremos que "burlar" o proxy manipulando o header Então iremos informar ao proxy que a requisição é do blog.empresaxpto.com.br.
SSLProxyEngine On
<Location /blog>
ProxyPass https://blog.empresaxpto.com.br/blog
ProxyPassReverse https://blog.empresaxpto.com.br/blog
RequestHeader set Host blog.empresaxpto.com.br
</Location>
No caso esse meu virtualhost é do ssl.